 |
|
|
Somos Un Pueblo Unido
Protecting Immigrants' Rights in New Mexico
|
|
Somos Un Pueblo Unido
1205 Parkway Dr, Suite B
Sante Fe, NM 87507
telephone: 505-424-7832
fax: 505-438-8518
email: somos@rt66.com
|
¡OJO!
Nuestros Derechos ante la Migra
La migra no tiene derecho de hacer un reten después de 100 millas de la frontera. Sin embargo, sí puede patrullar las calles y carreteras. Si eres detenido por agentes de la Migra o Border Patrol en ningún momento digas que eres extranjero. No entres en una conversación con el oficial y siempre contesta con una pregunta:
- ¿Porque me detiene?
- ¿Hice algo malo?
- ¿Me puedo ir?
- ¿Estoy detenido?
- ¿Tengo que contestar sus preguntas?
- No quiero hablar contigo. Tengo el derecho de guardar silencio.
Recuerda, la migra sabe que eres indocumentado solamente porque Tú se lo dices.
¡Nunca divulgues tu estatus migratorio!
Para más información de tus derechos y para documentar un abuso, llama a Somos Un Pueblo Unido.
¡OJO!
Es muy importante saber
que nosotros los inmigrantes tenemos derechos.
¡Conoce tus derechos!
- Si la migra viene a tu casa, tienes derecho de no abrir la puerta y de no permitirle la entrada. Para meterse a la fuerza necesitan una orden de cateo.
- Si tu abres la puerta, estás dando autorización para que te hagan preguntas. Tienes el derecho de no divulgar tu estatus migratorio.
- Tienes el derecho de guardar silencio y no perjudicarte ante autoridades del gobierno.
- No firmes ningún documento que no entiendas.
Recuerda, la migra y la patrulla fronteriza son las únicas autoridades con derecho a preguntarte acerca de tu estatus migratorio y aún así... ¡TIENES EL DERECHO DE PERMANECER CALLADO!
Somos Un Pueblo Unido, 1205 Parkway Dr, Suite B, Sante Fe, NM 87507
telephone: 505-424-7832 fax: 505-438-8518 email: somos@rt66.com
Los derechos de los inmigrantes son derechos humanos.
|